The Relax Case & Vacanze team

Helping you to find your ideal beach house

If you want a great holiday, you first need to make a great choice.
 

With over 25 years’ experience in the hospitality industry, we can guide and advise you to do just that, helping you to find your next holiday home or choose from the many seaside apartments available along the Romagna Riviera.

Here to help you from January to December, 365 days a year

For short or longer business trips, for exhibitions and conferences, for short bank holiday getaways and, of course, for breaks and summer holidays... we're always here for you!

How can you choose the right solution for you and your family quickly and without paying extra for the middleman? By placing your trust in a trustworthy friend: Relax Case & Vacanze! 

 

If you're looking for a holiday home, residential hotel or apartment along the Romagna Riviera, from Rimini to Cattolica, passing by Riccione and Portoverde di Misano, then let a new travel companion help you.
We’ll support you in every phase, listening to your needs and HELPING YOU THROUGHOUT YOUR STAY. 

Book with us and you’ll not only get the best value for money, but you’ll also get an instant taste of the fun and relaxation that await you on the Romagna Riviera, WORRY FREE!

Beware of scams: go for the safe option

Unfortunately, if you're not a local and don’t know how things work, you can risk getting your fingers burnt, to say the least! For something as important as your next holiday, don’t take any risks and make sure you book in a transparent and safe way. Our several decades of experience speak for themselves!

Find out how to protect yourself from online scams and why you should choose us!

 

Special Offers

» View all offers!
Vacanze favolose
" Posizione fantastica a due passi dal mare. Vista mare stupenda appartamento confortevole. Posto tranquillo, lontano dal caos e a due passi da tutto. ""
Lindita | Holiday Village Portoverde
20/07/2017

Short information note

We would like to inform you that, to improve your browser experience on this website, www.relaxcasevacanze.it, in its role of data controller, uses various types of cookies, including:




  1. first party technical or analytics cookies;

  2. Anonymous third-party analytics cookies;

  3. non-anonymous third-party analytics cookies;



The extended “Cookie Policy” information note page that you will find on the website



By clicking on "I UNDERSTAND" or by continuing browsing, all the cookies specified in the Extended Information section will be activated, pursuant to Art 13 EU Regulation 2016/679 and to Art. 122 of the Leg. Decree no. 196/2003.

Cookie Policy

 

First of all, what are cookies?

Cookies are small text files (few bytes) that are exchanged between a website and its browser and are normally used by the website provider to store the information required to improve browsing on the website.

RELAX S.R.L. – CASE & VACANZE”, in its role as Data Controller for your personal data, manages cookies in observance of the European Parliament and Council of Europe Directive 2002/58/CE of 12 July 2002, regarding the processing of personal data and the protection of private life in the electronic communications sector (directive on private life and electronic communications), for the following processing purposes:

The following types of cookies exist that allow website browsing:

 

Cookies table

SESSION COOKIES

PROVIDER

Phpsessid

Simplify Srl

TECHNICAL COOKIES

PROVIDER

Ck_Swoverlaycookies

Simplify Srl


Treatment of functional data for the above purposes is necessary for a correct navigation of the website, and the conferral of the data is necessary and mandatory for the purposes indicated above. Failure to acquire this data may make it impossible to navigate the website.
• Third party advertising cookies (no profiling)

Cookies table

THIRD PARTY ANALYTICAL COOKIES

PROVIDER

Nid

Google

_Dc_Gtm_Ua-20108663-1

Google

_Ga

Google

_Gid

Google


These cookies can exchange information and trace the navigation of the user registered for one of the present services. The procedure for de-activating these cookies is indicated below, plus they can be de-activated via each single link.

Treatment methods: your personal data may be processed by electronic calculators, via the use of software systems both managed by Third parties and programmed directly by the owner. The treatment for statistic and analytic purposes takes place in temporary and Anonymous Form; the eventual treatment of data with third party cookies takes place as described in the privacy policy and cookie policy detailed below.

Your data will be treated only by staff explicitly authorized by the Owner and/or designated subject and, in particular, by the following categories of appointed subjects:

• Designated web technicians;
• Recipients in provider firms appointed to manage technical services;

Diffusion: Your personal data will not be disseminated in any way.

Cookie management and deactivation:
Should you have any doubts or concerns regarding the use of cookies, you can intervene in any moment to block their settings and processing, for example by changing the privacy settings of your Browser to block specific types of cookies.
Given that each browser – and often different versions of the same browser – is (sometimes significantly) different form others, if you prefer to operate independently via your browser preferences you can find detailed info on the necessary procedure in your browser guide. For an overview of operations on common browsers, you can visit the website www.cookiepedia.co.uk.
If you wish, advertising companies allow you to renounce the reception of targeted messages. This does not impede the cookies settings, but interrupts the use and collection of certain data by these companies. You can also de-activate each single cookie via the links listed in the “cookies table”.

For further info and the possibility to renounce the use of cookies, please visit www.youronlinechoices.eu

Privacy

The Privacy Policy for this page

The Data Subjects: Browsers

Pursuant to EU Regulation 2016/679 (hereinafter "Regulation"), this page describes the processing modes for the personal data of users who consult websites that can be accessed remotely at the following addresses:

The information on this page does not concern other websites, pages or online services that may be accessed via hypertext links that may be published on the websites, but which may refer to resources outside the data controller’s domain.

We inform you that the privacy policy may be amended at times due to the activation of new services or further to amendments of laws, therefore we recommend that you regularly check for any new information by consulting the above website. This page describes the website management modes in reference to the processing of personal data referring to the users that access it. It is an information note provided pursuant to article 13 of the EU Regulation regarding the protection of individuals regarding the personal data of those interacting with the web services of “RELAX S.R.L. – CASE & VACANZE” that can be accessed remotely from the address info@relaxcasevacanze.it , any other data processing is set out in the corresponding information note and cookie policy on the home page of the official website www.relaxcasevacanze.it.

The information note is only made only for the “RELAX S.R.L. – CASE & VACANZE” website and not for other web sites that may be consulted by the user via links. The information note also refers to Recommendation no. 2/2001 that the European authorities for the protection of personal data, joined together in the group established by art. 29 of the directive no. 95/46/EC, adopted on 17 May 2001 to identify some minimum requisites for the collection of personal data on-line, and in particular the modes, time and nature of the information that data controllers must provide to users when they connect to website pages, regardless of the purpose for which they access said pages.

The Data Controller
After consulting this website, data may be processed that refers to identified or identifiable people. 
The data controller for processing is “RELAX S.R.L. – CASE & VACANZE”, with offices in Via Dante, 155 - 47838, Riccione (RN), VAT no.: 02045080401.

Legal basis of processing
The personal data stated on this page are processed by “RELAX S.R.L. – CASE & VACANZE”, in order to carry out its own activities. Consent, execution of a contract, fulfilment of a legal obligation and the pursuit of a legitimate interest are the legal bases that will be pursued depending on the data processing carried out on the above website.

Location of data processing
Processing connected with this website’s web services take place in Italy, and are managed by technical staff from Network Service (data processor), and by other parties appointed by “RELAX S.R.L. – CASE & VACANZE”, during update and maintenance operations. No data originating from the web service is disseminated. The personal data provided voluntarily by the users that send contact requests are used for the sole purpose of carrying out the service or the requested service, possibly also via external service providers.

Types of data processed and purposes of processing
Browsing data

The computer systems and software procedures used to operate this website acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the internet communication protocols.

IP address or domain names of the computers and terminals used by the users, URI/URL (Uniform Resource identifier/Locator) addresses of requested resources, the request time, the method used when making the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the response given by the server (successful, error, etc) and other parameters regarding the operating system and the user’s IT environment are all included in this category.

These data, which are necessary for using the web services, are also processed for:

 

Data provided by the user
The optional , explicit and voluntary sending of messages to the “RELAX S.R.L. – CASE & VACANZE” contact addresses and the filling out and sending of forms on the website www.relaxcasevacanze.it involves the acquisition of the sender’s contact data, which are necessary to respond, and all personal data included in communications.

Specific information notes will be published on the website pages www.relaxcasevacanze.it set up for providing certain services.

Cookies and other tracking system
Cookies are not used for user profiling.

Session cookies (transient) are used strictly for the time required for secure, efficient website navigation. The user controls storage of session cookies on terminals and in browsers, where information about cookies stays recorded in service logs at the end of HTTP sessions on servers, with storage times as established by each third-party service provider. Any data acquired through cookies and the modes in which they are managed are described fully in the “cookie policy” document.

Browsing data
These data can be used solely to obtain anonymous statistical information about website use and to check their correct function and are erased immediately after processing. The information collected automatically can be used by “RELAX S.R.L. – CASE & VACANZE” to ascertain responsibility in the event of hypothetical cyber-crimes against the website, for statistical purposes, to improve browsing and web content. Any data acquired through cookies are described fully in the “cookie policy” document.

Data provided in a discretionary manner by the user
The optional, express and discretionary sending of data entered on data collection forms, or of emails to the addresses provided on this website will entail the subsequent acquisition of the sender’s email address, which is necessary for responding to requests and for any other personal data entered in the letter. It is stated that personal and/or company data entered on the forms contained on the www.relaxcasevacanze.it website are protected by “RELAX S.R.L. – CASE & VACANZE” and used to answer user questions, to provide information and the requested services.

Optional provision of data
Apart from what is specified for browsing data, the user is free to provide the personal data contained in information request forms to “RELAX S.R.L. – CASE & VACANZE”, as required, every time these data are requested, a specific information note will be provided and where necessary, consent will be requested.

Processing modes
Personal data is processed using automatic tools for the time strictly necessary to achieve the purposes for which they are processed. Specific security measures are observed to prevent any loss of data, illicit or incorrect use and unauthorised access. We would like to inform you that, in order to provide a full service, there are links to other websites managed by other controllers. We do not take responsibility in the event of errors, content, cookies, publication of immoral or illegal content, publicity, banners or files not compliant with the current legal provisions in force and not observing the Privacy legislation by website not managed by us to which they refer.

Information recipients
The following subjects appointed by “RELAX S.R.L. – CASE & VACANZE””, pursuant to article 28 of the Regulation, as data controllers, are recipients of the data collected after consulting the websites listed above.

The personal data collected are also processed by “RELAX S.R.L. – CASE & VACANZE” staff who follow specific instructions provided about the processing purposes and modes.

 

Transferring data overseas
Third-party countries
: Your data are not communicated to third-party countries.

The data subject’s rights
You have the right to obtain cancellation (right to be forgotten), limitation, updating, rectification, portability and objection to the processing of your personal data from the controller, and also more generally exercise all the rights provided for in articles 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, of the GDPR where applicable for the purposes of the data processing.

EU Regulation 2016/679: Articles 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 -

  1. The data subject has the right to obtain confirmation of the existence or non-existence of personal data concerning themselves, even if not yet recorded, and for it to be communicated in an intelligible form.
  2. The data subject has the right to obtain an indication:
  1. of the origin of the personal data;
  2. of the purpose and modes of processing;
  3. of the logic applied in the event of processing carried out with the aid of electronic tools;
  4. of the ID of the controller, the processors and the appointed representative pursuant to article 5, paragraph 2;
  5. of the subjects or categories of subjects to whom personal data can be communicated or can learn of it, as appointed representative in the state territory, as managers or appointees.
  1. The data subject has the right to obtain:
  1. update, rectification, or where required, an integration of data;
  2. erasure, transformation to anonymous format or blocking of data processed in violation of the law, including data that is not required to be stored in relation to the purposes for which said data was collected or later processed;
  3. declaration that the operations as set out in letters a) and b) have been brought to the attention, also regarding content, of those provided with the data, except for the case in which this fulfilment is impossible or would bring about a use of media that is clearly disproportionate to the protected right;
  4. Portability of information.
  1. The data subject has the right to fully or partly object to:
  1. the processing of personal data regarding him/herself but pertinent to the purpose of data collection, for legitimate reasons;
  2. Processing of personal data concerning him/herself for the purpose of sending advertising or sales materials directly or for market research purposes or for commercial communication.

Right to complain:

Data subjects who believe that processing personal data referring to them that is carried out via this website is a violation of the contents of the Regulation have the right to lodge a complaint with the Data Protection Authority, as provided for by article 77 of the Regulation, or to file a petition with the relevant courts (article 79 of the Regulation).

 

Cookie Policy

Cookie Policy

 

First of all, what are cookies?

Cookies are small text files (few bytes) that are exchanged between a website and its browser and are normally used by the website provider to store the information required to improve browsing on the website.

RELAX S.R.L. – CASE & VACANZE”, in its role as Data Controller for your personal data, manages cookies in observance of the European Parliament and Council of Europe Directive 2002/58/CE of 12 July 2002, regarding the processing of personal data and the protection of private life in the electronic communications sector (directive on private life and electronic communications), for the following processing purposes:

The following types of cookies exist that allow website browsing:

 

Cookies table

SESSION COOKIES

PROVIDER

Phpsessid

Simplify Srl

TECHNICAL COOKIES

PROVIDER

Ck_Swoverlaycookies

Simplify Srl


Treatment of functional data for the above purposes is necessary for a correct navigation of the website, and the conferral of the data is necessary and mandatory for the purposes indicated above. Failure to acquire this data may make it impossible to navigate the website.
• Third party advertising cookies (no profiling)

Cookies table

THIRD PARTY ANALYTICAL COOKIES

PROVIDER

Nid

Google

_Dc_Gtm_Ua-20108663-1

Google

_Ga

Google

_Gid

Google


These cookies can exchange information and trace the navigation of the user registered for one of the present services. The procedure for de-activating these cookies is indicated below, plus they can be de-activated via each single link.

Treatment methods: your personal data may be processed by electronic calculators, via the use of software systems both managed by Third parties and programmed directly by the owner. The treatment for statistic and analytic purposes takes place in temporary and Anonymous Form; the eventual treatment of data with third party cookies takes place as described in the privacy policy and cookie policy detailed below.

Your data will be treated only by staff explicitly authorized by the Owner and/or designated subject and, in particular, by the following categories of appointed subjects:

• Designated web technicians;
• Recipients in provider firms appointed to manage technical services;

Diffusion: Your personal data will not be disseminated in any way.

Cookie management and deactivation:
Should you have any doubts or concerns regarding the use of cookies, you can intervene in any moment to block their settings and processing, for example by changing the privacy settings of your Browser to block specific types of cookies.
Given that each browser – and often different versions of the same browser – is (sometimes significantly) different form others, if you prefer to operate independently via your browser preferences you can find detailed info on the necessary procedure in your browser guide. For an overview of operations on common browsers, you can visit the website www.cookiepedia.co.uk.
If you wish, advertising companies allow you to renounce the reception of targeted messages. This does not impede the cookies settings, but interrupts the use and collection of certain data by these companies. You can also de-activate each single cookie via the links listed in the “cookies table”.

For further info and the possibility to renounce the use of cookies, please visit www.youronlinechoices.eu