Caro Ospite,
E’ con rinnovato entusiasmo che ti presentiamo le nuove offerte per l’anno 2010 di
appartamenti e residence per vacanza sulla
rinomata Costa Romagnola: la costa dell’allegria, del divertimento,
della cortesia, della buona cucina e della lunga tradizione turistica.
La nostra esperienza professionale di oltre 20 anni nel campo delle
affittanze turistiche, ci porta sempre alla ricerca di strutture con servizi
pensati a misura del cliente. La nostra agenzia affitta e gestisce
direttamente la maggior parte delle strutture presenti in catalogo e le
località trattate sono le più richieste e rinomate della costa Romagnola:
Rimini, Riccione, Portoverde, Cattolica.
Gli appartamenti sono disponibili per soggiorni settimanali e mensili.
Sono completamente accessoriati, centrali, vicini al mare ed alle vie
dello shopping. L’offerta quest’anno è ancora più ricca e personalizzata
con pacchetti spiagge (attrezzatissime per il divertimento di adulti,
giovani e bambini) e parchi tematici compresi, imperdibili sconti per
chi prenota con largo anticipo, per soggiorni lunghi, per i single e gli
over 60.
In Romagna il turismo è una passione.
Lasciati trascinare dalle nostre
entusiasmanti atmosfere e regalati una vacanza indimenticabile!
Non ci resta quindi che augurarti…BUONE VACANZE!!!
Dear Client,
We are glad to present you our new offer 2010 containing a wide variety
of apartments and residence on the Adriatic Coast in Emilia Romagna.
Romagna is the excellence place for summer holidays, well known
for its sandy beach, perfect equipments, good cooking, friendly and
cheerful people and many possibility of entertainment. In these holiday
resort our agency manages apartments and residence for weekly and
monthly holidays in the principal localities: Rimini, Riccione, Portoverde
and Cattolica. Thanks to a twenty-years experience in these
locations, we can always propose suitable solutions for any kind of
request and need you might have. We offer apartments in central area,
near the beach and the shopping areas, all inclusive packages with
beach and aquatic park included, special prices for early bookings, for
long stay holidays, for single and for over 60.
Hurry up, we are waiting to give you our
Welcome in Romagna,
the place where the sun is always shinning!
Begeisterung, Leidenschaft und Professionalität haben uns alle während der Vorbereitung des Kataloges, der immer aktualisierte Angebote an Appartements und Residence an der Adria Küste anbietet, animiert: die Küste der Fröhlichkeit, Freundlichkeit, der Entspannung und des Vergnügens.
Auf den folgenden Seiten findet man eine breite Auswahl an Appartements und Residences an denen Strandleistungen und kostenloser Eintritt in die Themenparks verbunden ist, Restaurantermäßigungen und interessante Ermäßigungen.
nbsp; Dieses Jahr ist unsere Küste noch näher und erschwinglich auf Grund der Flugverbindungen sogenannter low cost Fluggesellschaften von Italien aus und vom Ausland nach Rimini, Forlì und Bologna. Für Fluginformationen besuchen Sie die Internetseite:
La "Riviera Romagnola" est la capitale de jour férié européenne toute l'année autour : en été absorbez le soleil et aimez la plage, visitez les parcs d'amusement et la danse avant que vous ne passiez les meilleurs discos en Europe. Mais ce n'est pas tout! Essayez de faire des achats dans les boutiques chic, l'échantillon les plats italiens excellents et visitez les villages médiévaux dotted autour de l'arrière-pays.
Et n'oubliez pas les villes d'eau, les expositions culturelles, les sports et les foires annuelles internationales qui ont établi des racines dans le Riviera. Romagna devient une ruche d'activité chaque année, en renouvelant des traditions et en lançant des partis éternels!
Dans le nouveau catalogue de Riviera Adriatica, nous sommes fiers de vous présenter un choix d'appartements et de résidences qui offrent la liberté et le confort de famille.
